iSavta Ltd. kompaniyasi (keyingi o'rinlarda “Operator”) tomonidan boshqariladigan iSavta saytiga (keyingi
o'rinlarda “Sayt”) xush kelibsiz.
Iltimos, saytdan foydalanishdan oldin ushbu Foydalanish Shartnomasining barcha qoidalarini diqqat bilan o'qib
chiqing.
Siz saytdan har qanday foydalanish ushbu Foydalanish Shartnomasi qoidalarini o'qib chiqqanligingiz va uning har
bir bandini tushunganligingiz va ushbu shartnomada ko'rsatilgan barcha shartlar va cheklovlarga rozi
ekanligingizga rozilik bildirasiz.
Agar siz bundan keyin hech qanday istisnosiz ushbu shartnomaning barcha shartlariga rozi bo'lmasangiz, siz
saytni tark etishingiz va undan foydalanishni to'xtatishingiz talab qilinadi.
Operator foydalanish shartlarini vaqti-vaqti bilan o'z ixtiyoriga ko'ra va hech qanday ogohlantirishga muhtoj
bo'lmasdan yangilash va o'zgartirish huquqini o'zida saqlab qoladi va foydalanish shartlarining yangilangan matni
saytda e'lon qilinishi sharti bilan.
Saytdan foydalanish bundan keyin bayon qilingan shartlarga va har qanday qonun qoidalariga bo'ysunadi va bu
foydalanuvchining ushbu shartlarga ochiq roziligini bildiradi. Foydalanish shartlari va saytdagi barcha testlar
ba'zan faqat qulaylik uchun erkak jinsida yozilgan, ammo ular erkaklar va ayollar uchun mo'ljallangan.
Ushbu Foydalanish Shartnomasi (keyingi o'rinlarda: "Foydalanish shartlari") siz (jismoniy shaxs yoki boshqa
yuridik shaxs (keyingi o'rinlarda "Foydalanuvchi") va operator Condonco Ltd. kompaniyasi o'rtasidagi majburiy
huquqiy shartnomadir, № 514558071 Finlyandiya ko'chasi, 6-manzil, Hayfa. Shunday qilib, ushbu shartnomadan faqat
siz yetkazib beruvchi o'rtasida tuzilgan barcha shartlardan foydalanasiz. vakolatli shaxslar va operator bilan
bog'liq bo'lgan organlar ushbu Foydalanish shartlariga muvofiq operator huquqlari nomidan uchinchi shaxs va foyda
oluvchilar hisoblanadi, biroq ular uning tarafi emas va ularga nisbatan hech qanday majburiyatlar qo'llanilmaydi.
Ma'lumot uchun, saytdagi "Roziman" katagiga bosish va/yoki undan foydalanish va saytda boshqa har qanday
harakatlar qilish, siz ushbu Foydalanish Shartnomasida ko'rsatilgan barcha shartlarga so'zsiz rozi ekanligingizni
va ularga muvofiq harakat qilish majburiyatini olganligingizni bildiradi.
2 Sayt
Sayt operatorga tegishli boʻlib, shaxsiy foydalanuvchilarga ham, tijorat foydalanuvchilariga ham bepul xizmatlar
koʻrsatadi.
Sayt shaxsiy foydalanuvchilar uchun xizmatlar va kontentni hech qanday to'lovsiz yoki boshqa hisobga olinmasdan
taklif qiladi (keyingi o'rinlarda "Bepul xizmatlar"). Bepul xizmatlardan hech qanday tijorat maqsadlarida, shu
jumladan, nafaqat tarbiyachilar bilan aloqa o'rnatish, ish beruvchilar bilan aloqa o'rnatish, mijozlar yoki
obunalarni olishga urinish, kompaniya yoki boshqa har qanday tashkilot tomonidan reklama yoki boshqa turdagi
tijorat faoliyati uchun foydalanilmaydi. Saytdan tijoriy maqsadda foydalanishni soʻragan har qanday kompaniya yoki
yuridik shaxs operatorning narxlar roʻyxatida koʻrsatilgan pullik xizmatlar uchun har oy obuna toʻlovlarini
toʻlashi shart.
Sayt operatorga tegishli boʻlib, u xususiy foydalanuvchilarga, shuningdek, tijorat foydalanuvchilariga, ularning
bir qismi pullik, bir qismi esa toʻlovsiz xizmat koʻrsatadi, bundan keyin bayon qilingan.
Pulli xizmatlar (keyingi o'rinlarda: "Pullik xizmatlar")
Sayt shaxsiy foydalanuvchilarga hamshiralar bilan aloqa qilish imkonini beradi, shu jumladan sayt tizimida
bildirishnomalar yuborish orqali; elektron pochta yoki telefon orqali bildirishnomalarni olish; operatorning
saytida ham, facebook sahifasida ham g'amxo'rlik qiluvchilarga qaratilgan qalin e'lonlarni nashr etish;
reklamalarning amal qilish muddatini uzaytirish va ularni ilgari surish; har xil turdagi ogohlantirishlarni
olish.
Sayt tijorat foydalanuvchilariga (shu jumladan professionallar, qariyalar kompaniyalari, qariyalar uylari va
boshqalar) o'z xizmatlarini saytda (ish beruvchilar va/yoki tarbiyachilarning "shaxsiy zonasida") e'lon
qilish, ular tomonidan taqdim etilayotgan xizmatlarning maxsus profil sahifasini, shu jumladan fotosuratlar
galereyasini nashr qilish imkonini beradi.
Toʻlovsiz xizmatlar. Bundan tashqari, sayt shaxsiy foydalanuvchilar uchun xizmatlar va kontentni hech qanday
to'lovsiz yoki boshqa hisobga olinmasdan taklif qiladi (keyingi o'rinlarda "Bepul xizmatlar"). Bepul xizmatlardan
hech qanday tijorat maqsadlarida, shu jumladan, nafaqat tarbiyachilar bilan aloqa o'rnatish, ish beruvchilar bilan
aloqa o'rnatish, mijozlar yoki obunalarni olishga urinish, kompaniya yoki boshqa har qanday tashkilot tomonidan
reklama yoki boshqa turdagi tijorat faoliyati uchun foydalanilmaydi. Saytdan tijorat maqsadida foydalanishni
soʻragan har qanday kompaniya yoki yuridik shaxs yuqorida koʻrsatilgan pullik xizmatlar uchun har oy obuna
toʻlovini toʻlashi shart.
3 Foydalanish shartlari
Ushbu Foydalanish Shartnomasi qoidalariga rioya qilgan holda, siz saytdan foydalanish va undagi xizmatlar va
kontentdan foydalanish huquqiga egasiz.
Foydalanuvchi saytdan yuqorida aytib o'tilganidek foydalanish faqat uning shaxsiy foydalanishi uchun va faqat
shaxsiy xavf ostida qilinganligini e'lon qiladi.
Sayt faqat foydalanuvchi foydalanishi uchun moʻljallangan va u Mualliflik huquqi toʻgʻrisidagi qonunlar va ushbu
masalada qoʻllaniladigan boshqa qonunlar bilan himoyalangan. Ushbu saytdan har qanday foydalanish sizning saytdan
foydalanayotgan yurisdiksiyada amal qiladigan qonunlarga, shu jumladan, ushbu Foydalanish Shartnomasining barcha
qoidalariga qo'shimcha ravishda qo'llaniladigan mualliflik huquqi qonunlari va intellektual mulk huquqlariga
muvofiq foydalanishingizni tasdiqlashingiz bilan bir xil bo'ladi. Bundan tashqari, siz ushbu saytdan Isroilda va
saytdan foydalanayotgan boshqa joyda amal qiladigan har qanday qonun va qoidalarga muvofiq foydalanishingizga
rozilik bildirasiz.
Operator har qanday shaxsga saytda mavjud turli xizmatlardan foydalanish imkonini beradi. Shu bilan birga,
operator saytdan noto'g'ri va/yoki asossiz va/yoki noqonuniy foydalanishga yo'l qo'yilgan har qanday holatda
kontentni olib tashlash va/yoki saytdan foydalanishni oldini olish yoki to'xtatish huquqiga ega.
4 Saytdan foydalanish cheklovlari
Saytdagi quyidagi harakatlar va kelajakda saytga kiritilgan va/yoki kiritilishi kerak bo'lgan har qanday ma'lumotlar,
ko'rib chiqilishi yoki ko'rilmaganligidan qat'i nazar, butunlay taqiqlangan va siz bunga haqli emassiz:
Saytdagi har qanday intellektual mulk huquqiga oid yorliq va/yoki bildirishnomani, shu jumladan, mualliflik
huquqlari, savdo belgilari, cheklovlar va hokazolarni o'chirish va/yoki saytdan o'chirish;
Ma'lumot yoki tarkibni saqlash, uzatish yoki tarqatish yoki ularni to'liq yoki qisman har qanday formatda,
to'lov uchun yoki to'lovsiz jamoatchilikka oshkor qilish;
Saytdan noto'g'ri va/yoki asossiz va/yoki noqonuniy foydalanish.
5 Saytni o'zgartirish, yangilash va yangilash
Operator istalgan vaqtda o'z xohishiga ko'ra saytga o'zgartirishlar va/yoki qo'shimchalar kiritishga va/yoki oldindan
ogohlantirmasdan yoki voqea sodir bo'lganidan keyin ogohlantirmasdan kirishga haqli, ammo yuqorida aytilganlar
operatorning saytni yangilash majburiyatiga kirmaydi.
6 Intellektual mulk huquqlari
Operator mulkning mutlaq egasidir, intellektual mulk huquqlari, shu jumladan saytdagi ma'naviy huquqlar, shu
jumladan, lekin cheklanmagan holda, sayt asosi bo'lgan g'oya, uning mazmuni, dizayni, tayyorlanishi va tovar
belgilari, shuningdek saytda, unga kiritilgan onlayn sahifalarda, ma'lumotlarning tasnifi va taqdimoti va boshqa
shakllarida paydo bo'ladigan ma'lumotlarni taqdim etish va tayyorlash tartibi. unga kiritilgan namoyish, saytda
paydo bo'ladigan va operator va/yoki saytning reklamasi bo'lmagan reklamalar bundan mustasno. Sayt mualliflik
huquqi toʻgʻrisidagi qonunlar, shuningdek, Isroil va AQSh, Kanada, Gʻarbiy Yevropa davlatlari va boshqalar kabi
boshqa mamlakatlardagi intellektual mulk qonunlari bilan himoyalangan.
Siz saytga ulangan barcha savdo belgilari, mualliflik huquqlari, tijorat nomlari va boshqa barcha huquqlar
(saytda paydo boʻladigan va operator va/yoki sayt reklamasi boʻlmagan reklamalar bundan mustasno) operatorning
yagona mulki ekanligiga rozilik bildirasiz va tasdiqlaysiz.
Kontentdan nusxa ko'chirish va/yoki qisman to'liq yoki qisman chop etish mumkin emas, xoh internet saytida
va/yoki boshqa vositalarda va/yoki boshqa usulda, buning uchun oldindan va operatorning yozma ruxsatisiz va undan
foydalanuvchining shaxsiy va shaxsiy ehtiyojlaridan tashqari, tijorat ehtiyojlaridan tashqari foydalanish mumkin
emas. Yuqorida aytilganlarning umumiyligidan chetga chiqmagan holda, Iframe-dan tashqaridagi sayt mazmuni
operatorning oldindan yozma roziligisiz taqdim etilishi mumkin emas. Saytning ko'plab kontenti Isroil
chegaralarida va/yoki undan tashqarida bo'lishidan qat'i nazar, video formatda va/yoki matn formatida taqdim
etilgan va/yoki boshqa har qanday elektron ommaviy axborot vositalarida mavjud bo'lishidan qat'i nazar,
operatorning yozma ruxsatisiz tarqatilishi va/yoki ko'chirilishi va/yoki nashr etilishi mumkin emas.
Siz operatorga o'zingiz to'plash va/yoki saytda baham ko'rish uchun tanlagan ma'lumotlardan o'zingizga mos
keladigan (va har qanday qonunga muvofiq) foydalanishga ruxsat berishga rozilik bildirasiz.
Siz saytdan olingan barcha maʼlumotlar operatorga va/yoki ushbu maʼlumotlardan foydalanish litsenziyasini bergan
huquq egasining eksklyuziv mulki ekanligiga rozilik bildirasiz va tasdiqlaysiz.
Shu bilan siz to'g'ridan-to'g'ri va/yoki bilvosita, ro'yxatga olish, patent va/yoki patentga bo'lgan huquq
va/yoki tovar belgilari va/yoki mualliflik huquqlari va/yoki savdo nomlari va/yoki logotiplar va/yoki saytdagi har
qanday egalik huquqiga ishora qiluvchi har qanday belgi va/yoki mulkchilik va/yoki masala bilan bog'liq bo'lgan
yoki ular bilan bog'liq bo'lgan har qanday talab yoki da'vodan voz kechasiz. nomidan.
Shu bilan siz har qanday huquq va/yoki mulkchilik va/yoki masala boʻyicha har qanday toʻgʻridan-toʻgʻri va/yoki
bilvosita talabdan voz kechasiz, agar roʻyxatdan oʻtkazish, patent, mualliflik huquqi yoki savdo nomlari, tovar
belgilari, belgilar va/yoki unga boʻlgan egalik huquqi faqat operatorga tegishli ekanligiga va/yoki undan operator
va/yoki uning agentlari tomonidan va/yoki oʻz nomiga va/yoki oʻz nomiga va/yoki oʻz nomiga va/yoki oʻz nomiga
va/yoki ushbu ishlanmalar bilan ishlash va/yoki har qanday xatti-harakatlari bilan foydalanilgan boʻlsa, tovar
nomlari, tovar belgilari, belgilari va/yoki har qanday belgiga nisbatan) saytga nisbatan takomillashtirish va/yoki
ixtiro. Siz saytdagi har qanday tarzda, undagi huquqlarda, shuningdek, operatorga va/yoki u bilan bog'liq bo'lgan
organlarga tegishli bo'lgan va/yoki tegishli bo'lgan tovar belgisi, firma nomi va/yoki har qanday nom, belgi
va/yoki boshqa belgidan foydalanish huquqi yoki imkoniyatlari bilan bog'liq har qanday xavf, cheklash, aralashish
va/yoki zarardan tiyilish majburiyatini olasiz.
7 Uchinchi shaxslar ma'lumotlari
Sayt taqdim etishi mumkin bo'lgan xizmatlarning bir qismi manbasi uchinchi shaxslardan olingan ma'lumotlarni o'z
ichiga oladi (keyingi o'rinlarda: "Uchinchi shaxslar ma'lumotlari").
Operator uchinchi shaxslarning har qanday ma'lumotlarining to'g'riligi va/yoki haqqoniyligi va/yoki mavjudligini
qo'llab-quvvatlamaydi yoki kafolatlamaydi va uchinchi shaxslarning ma'lumotlari ishonchli, to'liq, aniq,
yangilangan, buzilmagan va hokazo bo'lishini hech qanday tarzda o'z zimmasiga olmaydi...
Operator uchinchi shaxslar va uchinchi shaxslarning ma'lumotlari, jumladan, ular tomonidan taqdim etilgan
ma'lumotlar va ma'lumotlarning to'g'riligi va to'g'riligi va/yoki uchinchi shaxslarning faoliyatini davom ettirish
va/yoki ularning faoliyatini davom ettirish ustidan nazoratga ega bo'lmaganligi sababli, operator ushbu
ma'lumotlarning to'g'riligi va/yoki foydalanuvchining roziligi va ishonchliligi uchun hech qanday tarzda va hech
qanday tarzda javobgar emas. Ushbu Foydalanish Shartnomasining ajralmas qismi sifatida operatorga nisbatan hech
qanday da'vo va/yoki talab va/yoki da'voga ega bo'lmasligi kerak.
Operator, uning rahbarlari, xodimlari va/yoki uning nomidan hech kim sizga etkazilgan zarar uchun yoki uchinchi
shaxslar ma'lumotlaridan foydalanish va/yoki tayanish natijasida sizga bevosita yoki bilvosita etkazilgan deb
da'vo qilishingiz mumkin bo'lgan har qanday shaklda yoki shaklda javobgar bo'lmaydi.
Ushbu veb-sayt foydalanuvchisi sifatida men ushbu veb-saytda Google Analytics reklama xususiyatlaridan
foydalanishga rozilik bildiraman va ular ushbu sahifada tasvirlangan:
https://support.google.com/analytics/answer/2700409?hl=en&utm_id=ad. Google Analytics reklama funksiyalari ushbu
veb-saytdan foydalanishim haqidagi maʼlumotlarni toʻplash uchun cookie-fayllar yoki boshqa kuzatuv
texnologiyalaridan foydalanishini va bu maʼlumotlar ushbu veb-saytda yoki men tashrif buyuradigan boshqa
veb-saytlarda koʻradigan reklamalarni shaxsiylashtirish uchun ishlatilishi mumkinligini tushunaman.
Menga ushbu veb-saytdan maʼlumotlarni toʻplash va undan foydalanish amaliyoti, jumladan, Google Analytics reklama
funksiyalaridan foydalanilayotgani haqida aniq va toʻliq maʼlumot berilganligini tan olaman. Men ushbu veb-saytdan
foydalanishim Google Analytics reklama xususiyatlaridan foydalanishga va mening maʼlumotlarimni ushbu veb-saytning
maxfiylik siyosatiga muvofiq toʻplash va ishlatishga tasdiqlovchi roziligim ekanligini tushunaman.
Men xohlagan vaqtda veb-brauzerim sozlamalarida cookie fayllari yoki boshqa kuzatuv texnologiyalarini o‘chirib
qo‘yish yoki Google tomonidan taqdim etilgan rad etish vositasidan foydalanish orqali roziligimdan voz kechish
huquqiga ega ekanligimni tushunaman. Biroq, cookie-fayllarni o‘chirib qo‘yish yoki Google Analytics reklama
funksiyalaridan voz kechish mening ushbu veb-sayt va men tashrif buyuradigan boshqa veb-saytlardagi foydalanuvchi
tajribasiga ta’sir qilishi mumkinligini tan olaman.
Ushbu veb-saytdan foydalanishni davom ettirish orqali men ushbu Google Analytics reklama funksiyalari uchun
foydalanuvchi roziligi shartnomasini o‘qib chiqqanimni va tushunganimni tan olaman va uning shartlariga rozilik
bildiraman.
Ushbu veb-saytning foydalanuvchisi sifatida men quyidagilardan foydalanishga rozilik bildiraman va roziman
Uchinchi tomon xizmatlari va ma'lumotlarni yig'ish
Bizning veb-saytimiz funksionallikni oshirish va foydalanuvchi tajribasini yaxshilash uchun turli uchinchi tomon
xizmatlaridan foydalanadi. Quyida ushbu xizmatlar roʻyxati va ularning maʼlumotlarni toʻplash maqsadlari
keltirilgan:
Google Analytics 4: Biz tashrif buyuruvchilarning veb-saytimizga qanday munosabatda bo'lishini tushunish uchun
Google Analytics 4 dan foydalanamiz. Ushbu xizmat bizga trafik va foydalanish tendentsiyalarini o'lchashga yordam
beradi, bu esa kontentimiz va navigatsiyamizni optimallashtirishga yordam beradi.
Google Shriftlari: Bizning veb-saytimizda barcha qurilmalarda onlayn kontentimizni izchil va jozibali taqdimotini
ta'minlash uchun Google Shriftlari qo'llaniladi.
Google Tag Manager: Google Tag Manager veb-saytimizda marketing teglarini (kod parchalari yoki kuzatuv piksellari)
kodni o'zgartirmasdan boshqarish va joylashtirish uchun ishlatiladi.
Mailchimp vidjeti: Biz Mailchimp vidjetini axborot byulleteniga obuna bo‘lish va foydalanuvchilarimiz bilan
elektron pochta orqali aloqalarni boshqarish uchun birlashtiramiz.
Meta Voqealar menejeri: Meta-dan (avval Facebook) ushbu vosita konversiyalarni kuzatish, reklamalarni
optimallashtirish va saytimizdagi kelajakdagi reklamalar uchun maqsadli auditoriyani yaratish uchun ishlatiladi.
YouTube video vidjeti: Biz YouTube videolarini yaxshilangan media kontenti uchun saytimizga joylashtirdik, bu
video kontent bilan oʻzaro aloqangiz haqida maʼlumot toʻplashi mumkin.
8 Mas'uliyat va xizmat
Sayt sizga o'z holatida taqdim etiladi va operator buni bermaydi va sayt foydalanuvchisi olgan natijalar uchun
javobgar bo'lmaydi.
Operator saytdan foydalanish natijasida olinadigan samaradorlik va/yoki natijalarga nisbatan hech qanday kafolat
bermaydi va sayt harakati uzluksiz yoki xato va/yoki viruslar boʻlmasligi va/yoki sayt tomonidan taqdim etilgan
maʼlumotlarda xatolar boʻlmasligiga kafolat bermaydi. Qanday bo'lmasin, sayt yagona vosita sifatida taqdim
etadigan ma'lumotlarga tayanmaslik kerak.
Operator kafolat bermaydi va/yoki u javobgar emas va u ma'lumotlarning to'liq va/yoki to'g'ri va/yoki
yangilanganligini ko'rsatishga harakat qilmaydi va siz shu asosda foydalanish shartlari bo'yicha ushbu kelishuvni
qabul qilasiz. Operator hech qanday tarzda javobgar emas & ndash; to'g'ridan-to'g'ri va/yoki nazarda tutilgan
va/yoki qonun va/yoki odat va/yoki boshqa turdagi javobgarlik asosida – va/yoki bu sayt biron-bir maqsadga
muvofiq bo'lishiga kafolat bermaydi– professional yoki shaxsiy - va/yoki bu sizni qoniqtirishingizga kafolat
bermaydi va/yoki boshqa usulda.
Saytda taqdim etilgan ma'lumotlar sizga foydalanuvchi va/yoki har qanday uchinchi shaxs sifatida ochiq yoki
nazarda tutilgan va/yoki qonunga ko'ra har qanday taklif, ishontirish, maslahat, majburiyat va/yoki vakillik, shu
jumladan, saytning sifati, ishonchliligi, to'g'rilik darajasi, to'liqligi va darajasi bo'yicha taqdimot va/yoki
kafolatlar berish sifatida qaralmaydi.
Operator hech qanday xarajatlar va/yoki zarar uchun javobgar bo'lmaydi – bevosita va/yoki bilvosita
– va u oqibatda etkazilgan zarar va/yoki foydani yo'qotish va/yoki jamg'armalarni yo'qotish uchun javobgar
bo'lmaydi. Yuqorida ko'rsatilgan cheklovlar faqat ular va amaldagi qonunlar o'rtasida ziddiyat bo'lmagan taqdirda
qo'llaniladi. Siz asosli ravishda kutilishi mumkin bo'lgan maksimal zarar saytga obuna to'lovi sifatida to'langan
summadan oshmasligini tasdiqlaysiz va obuna to'lovlarining qaytarilishi saytdan foydalanish tufayli sizga
yetkazilishi mumkin bo'lgan har qanday zarar uchun adolatli, to'liq va yakuniy kompensatsiyani tashkil etishini
tasdiqlaysiz.
Operator reklama beruvchilarning ma'lum bir vaqtda saytdagi va/yoki boshqa saytlardagi reklamalari keyinchalik
ham e'lon qilinishiga kafolat bermaydi.
Operator sayt o'zi yoki siz belgilagan maqsadlarga mos kelishiga kafolat bermaydi.
Operator saytdagi xatolik (jumladan, kompyuter dasturlari, hujjatlar va ma'lumotlar bazalaridagi xatolar)
va/yoki saytdagi virus va/yoki boshqa sabablar natijasida etkazilgan zarar uchun javobgar bo'lmaydi.
Operator sayt strukturasini va/yoki uning mazmunini va/yoki dizaynini o'zgartirish va kompaniya faoliyatini
to'xtatish huquqini o'zida saqlab qoladi. Shu bilan ma'lum bo'lishicha, operator saytdan foydalanuvchini o'z
niyatlari to'g'risida oldindan ogohlantirishi va/yoki xabardor qilishi shart emas, faqat sayt faoliyatini
to'xtatgan hollar bundan mustasno, bu haqda saytning asosiy sahifasida xabar berishi kerak. Xizmat to‘liq
to‘xtatilgan taqdirda, to‘lovni amalga oshirgan foydalanuvchilardan xizmat to‘xtatilgan kundan boshlab to‘lov
olinmaydi. Xizmat to'xtatilgan taqdirda operator foydalanuvchi yoki uchinchi shaxslar oldida har qanday zarar
va/yoki yo'qotish uchun javobgar bo'lmaydi. Ta'mirlash, o'zgartirish va takomillashtirishda saytning muntazam va
muntazam faoliyatiga aralashish foydalanuvchi tomonidan hech qanday harakat, da'vo yoki talab uchun sabab
bo'lmaydi.
Veb-saytda taqdim etilgan xizmatlar yuridik maslahat, soliq maslahati, buxgalteriya maslahati yoki boshqa
professional maslahat emas.
Veb-saytda taqdim etilgan ma'lumotlar va boshqa xizmatlar faqat umumiy ma'lumot olish uchun mo'ljallangan.
Soliq qonunlari, mehnat to'g'risidagi qonunlar va bandlikka nisbatan qo'llaniladigan boshqa qonunlarga rioya
qilish uchun javobgarlik amaldagi qonunchilikka muvofiq foydalanuvchilarga yuklanadi.
Agar professional maslahat zarur bo'lsa, foydalanuvchilarga malakali mutaxassis bilan maslahatlashish tavsiya
etiladi.
9 penalti
Operator shu bilan sizni xabardor qiladiki, agar u saytdagi huquqlari buzilganligini aniqlasa, u o'z ixtiyoriga ko'ra
sizga qarshi birgalikda yoki alohida choralar ko'rishga haqli:
Ushbu qoidabuzarlikni tan olish uchun sudga da'vo qilish;
Buzilishni to'xtatish to'g'risida sudga murojaat qilish va buzilishga sabab bo'lgan shaxsga buzilishni darhol
to'xtatish to'g'risida ko'rsatmalar berish;
Buzilish va u yetkazgan zarar uchun tovon undirish uchun sudga da'vo qilish (shuningdek, ommaviy ravishda,
buzishga sabab bo'lgan shaxs hisobidan);
Buzilishga sabab boʻlgan vaziyatni toʻxtatish va buzilishgacha boʻlgan holatga qaytarish toʻgʻrisida, buzilishga
sabab boʻlgan shaxs hisobidan sudga daʼvo qoʻzgʻatish hamda buzilishga sabab boʻlgan vositalar va materiallar
hamda buzilish natijasida yaratilgan obʼyektlarni yoʻq qilish toʻgʻrisida daʼvo qoʻzgʻatish;
Tovon undirish uchun fuqarolik da'vosini qo'llash;
Sizga qarshi jinoiy ish yoki jinoiy ish qo'zg'atish uchun.
10 Maxfiylik
Operator o'zini maxfiylikni himoya qilish tamoyillari bilan bog'langan deb hisoblaydi va ushbu maxfiylik
deklaratsiyasi ushbu masalaga o'z yondashuvini belgilaydi. Saytdan foydalanish va har qanday shaxsiy ma'lumotni
berish orqali siz operator ushbu ma'lumotlardan ushbu maxfiylik deklaratsiyasiga muvofiq foydalanishiga rozilik
bildirasiz. Ushbu masalalar bo'yicha har qanday savol uchun, iltimos, elektron pochta orqali contact@iSavta.co.il
manziliga murojaat qiling.
Operator jinsi, kelib chiqishi mamlakati, yashash mamlakati, kasbi, kasbiy tajribasi, kasbiy afzalligi va o'zini
tavsifi, shu jumladan, g'amxo'rlik qiluvchilar ro'yxati va parvarish qiluvchilarning profili (keyingi o'rinlarda
"Shaxsiy ma'lumotlar") bo'yicha ma'lumotlarni to'playdi.
Operator Maxfiy ma'lumotlardan ushbu shartnoma doirasida taqdim etilgan maqsadlarda foydalanadi.
Saytda qisman yoki to'liq ro'yxatdan o'tish - bu veb-sayt rahbariyati tomonidan belgilangan chastotada elektron
pochta, axborot byulletenlari, matnli xabarlar (SMS) orqali marketing materiallarini olishga rozilikdir.
Foydalanuvchilar “Mening zonam”dagi ogohlantirish sozlamalarini o‘zgartirish orqali marketing materialini qabul
qilishni to‘xtatishlari mumkin.
Yuqorida aytilganlarning umumiyligini cheklamagan holda, operator shaxsiy ma'lumotlarni tijorat tuzilmalariga
to'g'ridan-to'g'ri pochta takliflari, parvarish qiluvchilar va/yoki bemorlarga tegishli xizmatlar ko'rsatish
maqsadida o'tkazishi mumkin.
Operator Maxfiy ma'lumotni saytni ishlatish bilan bog'liq bo'lgan sabablarga va uning biznes hamkorlariga, agar
ular ushbu ma'lumotlardan faqat ushbu maxfiylik siyosati ko'rsatmalariga va har qanday huquqni muhofaza qiluvchi
organga va/yoki har qanday sud qaroriga binoan foydalanishlari sharti bilan etkazishga haqli.
Shu bilan siz 5741-1981-sonli Maxfiylikni himoya qilish toʻgʻrisidagi qonunga muvofiq operator tomonidan
boshqariladigan maʼlumotlar bazasiga qoʻshilish uchun oʻz roziligingizni bildirasiz. Qonunga koʻra, shaxsiy
maʼlumotlarni yetkazish majburiyatiga ega emassiz.
Operator shaxsiy identifikatsiya qilish imkonini beruvchi ma'lumotlarni uchinchi shaxslar bilan baham
ko'rmasligi kerak, agar qonun bo'yicha majburiyat bo'lmasa yoki bu siz tomonidan aniq so'ralgan bo'lsa yoki ushbu
Shartnomada ko'rsatilgan boshqa tarzda bo'lsa, ushbu Foydalanish Shartnomasida ko'rsatilganidan tashqari. Operator
Xususiy ma'lumotlarning qimmatli ekanligini tan oladi va u o'z egaligida bo'lgan shaxsiy ma'lumotni himoya qilish
uchun oqilona choralar ko'rmoqda.
Operator shaxsiy identifikatsiyalash imkonini beruvchi ma'lumotlar va ma'lumotlarni yo'qotish, salbiy
foydalanish, o'zgartirish yoki yo'q qilishdan himoya qilish uchun texnologiya va operatsion xavfsizlikning odatiy
standartlarini joriy qilmoqda. Operator, ayniqsa, yuqorida aytib o'tilganidek, ma'lumotlar va ma'lumotlarning
noqonuniy topilishi yoki qayta ishlanishi, shuningdek, ushbu ma'lumotlar va ma'lumotlarning tasodifiy yo'qolishi,
yo'q qilinishi yoki shikastlanishining oldini olish uchun texnik va tezkor vositalarni qo'llaydi. Operator
xodimlari va/yoki uning nomidan shaxsiy identifikatsiya qilish imkonini beruvchi ma'lumotlarga kirish huquqiga ega
bo'lgan har qanday shaxs ushbu ma'lumotlarning maxfiyligini himoya qilishga kelishib oldilar. Biroq, xavfsizlik
vositalari operator kompyuterlariga ruxsatsiz kirish xavfini kamaytirsa-da, ular mutlaqo xavfsiz emas. Shuning
uchun operator saytdan foydalanish doirasidagi xizmatlar ularda saqlangan ma'lumotlarga ruxsatsiz kirishga to'liq
qarshilik ko'rsatishiga kafolat bermaydi.
Operator hech qanday tarzda unga berilgan ma'lumotlarning to'g'riligini tekshirish uchun javobgar emas. Mumkin
va amaliy bo'lganda, agar operator saytda to'plangan shaxsiy ma'lumotlar noto'g'ri ekanligi to'g'risida xabar
olsa, operator shaxsi tekshirilgan foydalanuvchi tomonidan berilgan yangilangan ma'lumotlar asosida tegishli
o'zgartirishlar kiritadi.
Agar siz operatorga berilgan ma'lumotlarga oid ma'lumotlarni olishni istasangiz, yuqorida aytib o'tilganidek,
ushbu ma'lumotlarga kirish huquqiga egasiz va yuqorida ko'rsatilgan elektron pochta manzili orqali bizga murojaat
qilishingiz mumkin.
Operator vaqti-vaqti bilan maxfiylik siyosati qoidalarini o'zgartirishi mumkin. Agar ushbu siyosatda, siz bergan
shaxsiy ma'lumotlardan foydalanish qoidalariga jiddiy o'zgartirishlar kiritilgan bo'lsa, bu manzili
www.iSavta.co.il
bo'lgan operator saytining bosh sahifasida e'lon qilinadi.
Operator siz va uning nomidan vakolatli vakillar oʻrtasida boʻladigan telefon suhbatlarini yozib olishi va
hujjatlashtirishi, shuningdek, ushbu yozuvlardan xizmatni yaxshilash maqsadida foydalanishi, shuningdek, siz bilan
yoki sizning nomingizdan kimdir bilan kelishmovchilik yuzaga kelgan hollarda foydalanishi mumkin.
Operator sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni va sizga tegishli ma'lumotlarni operatorning o'zi bajarishi mumkin
bo'lgan maqsadlarda va foydalanishda va quyidagi holatlarning har birida uchinchi shaxslarga topshirishga haqli:
(a) sizning so'rovingiz bo'yicha; (b) vakolatli organning sud qaroriga binoan; (c) sizdan va/yoki kimdandir
sizning nomingizdan to'lanishi kerak bo'lgan to'lovlarni undirish va siz bilan operator o'rtasidagi kelishuvga
muvofiq uning huquqlarini himoya qilish uchun; (d) bildirishnomalar yuborish, kampaniyalarni ulashish, marketing
va boshqalar uchun... (sizning roziligingiz bilan); (e) firibgarlikning oldini olish uchun; (f) operator yoki
uning nomidan har kim tomonidan to'plangan ma'lumotlarni qayta ishlash uchun.
Shu bilan siz operator o'z ma'lumotlar bazalarida to'plangan sizga tegishli barcha ma'lumotlarni uchinchi
tomonga, o'z biznesini (to'liq yoki qisman) uchinchi shaxsga o'tkazish doirasida o'tkazishi mumkinligini
tasdiqlaysiz va bu uchinchi tomon sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni va operator kabi unga uzatiladigan
ma'lumotlarni himoya qilish majburiyatini oladi.
11 Mas'uliyat
Shu bilan aniqlik kiritiladi va siz ushbu foydalanish shartnomasi shartlarida va/yoki qonun hujjatlarida
ochiqdan-ochiq boshqacha tartib nazarda tutilmagan boʻlsa, operator sizdan toʻgʻridan-toʻgʻri va/yoki bilvosita
va/yoki kelib chiqadigan zararlar va/yoki xarajatlar va/yoki yoʻqotishlar va/yoki shikastlanishlar uchun javobgar
boʻlmasligiga toʻgʻridan-toʻgʻri rozilik bildirasiz. yuqorida tavsiflangan). Har qanday holatda ham, agar siz qonun
bo'yicha operatordan kompensatsiya olish huquqiga ega bo'lsangiz va/yoki operator vakolatli sud tomonidan qabul
qilingan majburiy qarorga binoan sizga kompensatsiya to'lashga majbur bo'lsa, ushbu kompensatsiyaning maksimal miqdori
operatorga amalda to'lagan to'lovdan oshmasligi kerakligiga rozilik bildirasiz.
12 Tovon to'lash
Shu bilan siz operatorni, uning agentlarini, menejerlarini, maslahatchilari va subpudratchilarni har qanday
yo'qotish, zarar (shu jumladan shaxsiy jarohat), jarima va/yoki xarajatlar (har qanday tavsif, shu jumladan
ekspertlar va advokatlar to'lovlari) natijasida va/yoki ular bilan bog'liq har qanday da'vo yoki shikoyat yoki
saytdan foydalanish va xizmatlardan foydalanishga doir zararni qoplash va/yoki himoya qilish majburiyatini olasiz.
siz va/yoki sizning homiyligingiz ostida va/yoki sizning nomingizdan va/yoki sizning ruxsatingiz bilan operator
va/yoki har qanday uchinchi tomon huquqlarini va/yoki ushbu foydalanish shartnomasi shartlarini va/yoki qonunlarni
buzadigan har qanday shaxs tomonidan amalga oshirilishi mumkin. Yuqorida aytib o'tilganlardan chetga chiqmagan
holda, operatorga va uning homiyligida harakat qiladigan har qanday shaxsga zararni qoplash majburiyatingiz saytdan
va/yoki xizmatlardan va to'lovsiz foydalanish bilan bog'liq holda har qanday uchinchi shaxs tomonidan operatorga
va/yoki uning homiyligida harakat qiluvchi har qanday shaxsga nisbatan qo'yiladigan har qanday da'vo va/yoki talab
va/yoki shikoyatga teng darajada qo'llaniladi.
13 Turli
Ushbu Foydalanish Shartnomasi saytga kiritilgan qoidalar va shartlar bilan birgalikda siz va operator
o'rtasidagi to'liq munosabatlar va kelishuvlarni har tomonlama aks ettiradi va operatorning taklifi va/yoki
nashri va/yoki boshqa biron bir hujjat uning shartlarini o'zgartira olmaydi. Agar vakolatli sud tomonidan
ushbu Foydalanish Shartnomasining biron bir qismi amalga oshirib bo'lmaydigan va/yoki haqiqiy emasligi
aniqlansa, xuddi shu qismdagi qoidalar faqat muddatning asl maqsadiga mos keladigan tarzda amalga oshirilishi
va/yoki kuchga kirishi uchun o'zgartirilishi kerak. Har qanday holatda ham, bir xil tuzatish faqat oʻsha
qismga va/yoki cheklov yuqorida aytib oʻtilganidek qoʻllaniladigan oʻsha yurisdiktsiyaga tegishli boʻlgan
taqdirdagina amal qiladi va bu boshqa yurisdiksiyadagi litsenziyani cheklamaydi yoki oʻzgartirmaydi.
Operator ishchi kuchi bilan shug'ullanuvchi kompaniya emas va u saytda ro'yxatdan o'tgan va/yoki umuman
tarbiyachilarni ishga olmaydi. Ish beruvchi Isroilda bo'lish uchun u bilan aloqada bo'lgan ishga joylashish
uchun nomzodlarning qonuniyligini tekshirishi shart. Bundan tashqari, Isroil davlati qonunlariga ko'ra, ish
beruvchilar ishchi kuchi kompaniyasiga ishga qabul qilingan tarbiyachini ro'yxatdan o'tkazishlari shart.
Operator vasiyning Isroilda mavjudligining qonuniyligini tekshirmagani va/yoki xizmatchini ishchi kuchi
kompaniyasida ro'yxatdan o'tkazmagani uchun foydalanuvchi to'lashi kerak bo'lgan bilvosita yoki
to'g'ridan-to'g'ri zarar va/yoki xarajatlar uchun javobgar bo'lmaydi.
Yuqorida aytilganlardan chetga chiqmagan holda, saytdagi ishlar har qanday yoshdagi erkaklar va ayollar
uchun moʻljallangan boʻlib, ularning shaxsiy mavqei, jinsiy orientatsiyasi, homiladorligi, tugʻilish
muolajalaridan oʻtayotganligi, in vitro tugʻilish muolajalari, ota-onasi boʻlishi, irqi, dini, millati, kelib
chiqishi mamlakati, qarashlari, partiyasi yoki zahiradagi burchlari bilan bogʻliq boʻlmagan holda, burch yoki
burch boʻyicha kutilayotgan yoki zahiradagi burch sifatida belgilangan. Xavfsizlik xizmati to'g'risidagi qonun
[Birlashtirilgan versiya], 5746-1986, shu jumladan uning chastotasi va davomiyligi tufayli. Sörfçülar uchun
qulaylik uchun ish o'rinlari, jumladan, toifaga ko'ra saytda taqdim etiladi. Ushbu turkumlash faqat qidirish
qulayligi uchun qilingan va u hech qanday shaklda yoki shaklda sayt obunachilarining unda e'lon qilingan ishga
murojaat qilishiga to'sqinlik qila olmaydi, istisnosiz, chunki yuqorida aytib o'tilganidek, saytdagi barcha
ishlar barcha syorferlar uchun mo'ljallangan.
14 Saytda chop etilganlarning marketing mazmuni
Operator o'z ixtiyoriga ko'ra saytning har bir sahifasiga reklama va tijorat bildirishnomalarini qo'shishga
haqli.
Operator reklama mazmuni yoki saytda e'lon qilinadigan boshqa tijorat mazmuni uchun javobgar emas.
Jumladan, saytdagi reklamalar operator nomidan mahsulot yoki xizmatlarni sotish uchun sotib olish uchun
to'g'ridan-to'g'ri yoki nazarda tutilgan taklif, tavsiya yoki rag'bat hisoblanmaydi. Bundan tashqari, operator
saytda yoki boshqa saytlarda taqdim etilishi kerak bo'lgan reklama ma'lumotlari bo'yicha foydalanuvchi
tomonidan amalga oshirilgan har qanday bitimda taraf bo'lmaydi. Foydalanuvchi tomonidan ko'rsatilgan
takliflar, mahsulotlar yoki xizmatlarga nisbatan har qanday da'vo, da'vo yoki talab, ularni yoki ularning
natijalarini olish, u tomonidan to'g'ridan-to'g'ri taklifni olgan yoki xizmatni sotib olgan uchinchi shaxsga
yuboriladi va ular bo'yicha operatorga nisbatan hech qanday da'vo yoki talabga ega bo'lmaydi.
Operator uchinchi shaxslarga "cookie-fayllar" yoki "veb-mayoq" fayllarini foydalanuvchilar sahifalarida
joylashtirish va ularni saytda reklamalarni taqdim etishda ma'lumot to'plash va/yoki operatorga uning ish
faoliyatini yaxshilash maqsadida saytdagi foydalanuvchi trafigini o'lchash imkonini berish uchun ularni o'qish
imkonini beradi. Qanday bo'lmasin, foydalanuvchilar haqida to'plangan ma'lumotlar anonimdir (ularning shaxsini
oshkor etmaydi). Siz foydalanayotgan brauzerda tegishli taʼriflarni oʻzgartirish orqali kompyuteringizda
“cookie” fayllarini oʻchirib tashlashingiz va/yoki butunlay oldini olishingiz mumkin.
15 Umumiy
Ushbu shartnomada sarlavhalardan foydalanish faqat qulaylik maqsadida qilingan va ular o'zlari talqin qilish
yoki uning bo'limlarini ajratish va/yoki aniq berilmagan huquq va/yoki vakolatlarni berish uchun asos bo'la
olmaydi.
Bo'lim nomidan nazarda tutilgan narsa va bo'lim mazmuni o'rtasida ziddiyat yuzaga kelgan taqdirda, faqat
bo'lim mazmuni qoidalari qo'llaniladi.
Ushbu Foydalanish Shartnomasi qoidalari faqat soddalik va qulaylik uchun erkak jinsida tuzilgan va erkak
jinsida ko'rsatilgan hamma narsa – ham ayol ma’nosini bildiradi, birlik tilda hamma narsa ko‘plik
ma’nosini ham bildiradi. Ushbu litsenziya shartnomasi boʻyicha har qanday oʻzgartirish va/yoki chegirma
va/yoki undan voz kechish va/yoki uzaytirish va/yoki bildirishnoma, agar ular yozma shaklda tuzilgan boʻlsa va
buning uchun maxsus vakolatli operator menejeri tomonidan imzolangan boʻlsa, haqiqiy emas.
Operatorning ushbu Foydalanish Shartnomasiga va/yoki qonunga muvofiq o'z huquqlarini amalga oshirish uchun
muayyan harakatlar qilishdan qochishi ushbu huquqdan va/yoki uning bir qismidan voz kechish deb hisoblanmaydi
va bunday qochish operator yoki uning jismoniy shaxslarining o'z huquqlarini amalga oshirish bo'yicha har
qanday da'vosiga ta'sir qilmaydi.
Siz tomoningizdan kelgan har qanday soʻrov yoki bildirishnoma faqat yozma shaklda, buyurtmali pochta orqali
va/yoki yetkazib berish sertifikati bilan shaxsiy yetkazib berish orqali amalga oshiriladi va u ushbu
litsenziya shartnomasining muqaddimasida koʻrsatilgan manzillar boʻyicha toʻgʻridan-toʻgʻri avtoratorga yoki
uning jismoniy shaxslariga yetkazilishi kerak.
Distribyutorlar va yetkazib beruvchilar operatorni vakillik qilmaydi va ular uning nomidan va/yoki uning
nomidan va/yoki uning oʻrniga bildirishnomalar yoki iltimosnomalar olishga vakolatli emaslar.
16 Yurisdiksiya va Saytdan Isroildan tashqarida foydalanish
Isroil Davlatining qonunlari ushbu shartnomaga xizmat ko'rsatish shartlari va undagi qoidalarga nisbatan har
qanday da'vo va/yoki da'voga nisbatan qo'llaniladi. Tel-Aviv okrugidagi vakolatli sudlar sayt bilan bog'liq har
qanday da'vo va/yoki nizo va/yoki masalani ko'rib chiqish uchun mutlaq yurisdiksiyaga ega, shu jumladan undan
foydalanish va undagi xizmatlar, kontent, ma'lumot ma'lumotlari va boshqalar ... Siz chet elda rezident yoki
fuqaro bo'lgan yoki chet elda bo'lish vaqtida saytdan foydalanadigan foydalanuvchi sifatida talab qilinadi,
shuningdek, agar saytdan foydalanish shartlari va shartlarini tekshirish. xorijiy davlat qonunlari. Operator
foydalanish va foydalanish shartlarini dunyodagi har bir mamlakat qonunlariga muvofiq o'zgartira olmaydi. Shuning
uchun, agar saytdan foydalanish natijasida sodir bo'lsa, chet davlat qonunchiligining buzilishi uchun faqat siz
javobgar bo'lishingiz aniq.